-
1 mit Firnis überziehen
предл.общ. покрывать лаком, покрывать олифойУниверсальный немецко-русский словарь > mit Firnis überziehen
-
2 Firnis
Firnis m -ses, -se оли́фа; лак; fetter Firnis ма́сляный лак; das Bild bekommt den letzten Firnis карти́ну покрыва́ют ла́ком; mit Firnis überziehen покрыва́ть оли́фой [ла́ком]Firnis m -ses, -se (вне́шний) лоск; налё́т; seine Bildung is nur Firnis его́ образова́ние весьма́ пове́рхностно -
3 Firnis
m -ses, -se1) олифа; лакfetter Firnis — масляный лакmit Firnis überziehen — покрывать олифой ( лаком)seine Bildung ist nur Firnis — его образование весьма поверхностно -
4 лак
-
5 лак
лак м Lack m 1a, Firnis m 1a (-ss-) покрыть лаком mit Lack überziehen* vt
См. также в других словарях:
Firnis — Firnis, eine Flüssigkeit, die in dünner Schicht an der Luft schnell trocknet und eine glänzende, meist durchsichtige, harte Decke auf den damit überzogenen Gegenständen bildet. Man unterscheidet fette Firnisse, aus trocknenden Olen bereitet,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
firnissen — fịr|nis|sen 〈V. tr.; hat〉 mit Firnis überziehen (Gemälde) * * * fịr|nis|sen <sw. V.; hat [mhd. virnīsen]: zum Schutz gegen Licht, Schmutz u. Ä. mit Firnis bestreichen: ein Gemälde f. * * * fịr|nis|sen <sw. V.; hat [mhd. virnīsen]: zum… … Universal-Lexikon
Email — Sn (Emaille f.) Schmelzüberzug std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. émail m. (älter: esmail). Das Wort wird durch französische Miniaturmalereien auf Email in Deutschland bekannt. Verb: emaillieren. Ebenso nndl. émail, ne. enamel, nschw … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
überfirnissen — über|fịr|nis|sen <sw. V.; hat: mit Firnis überziehen … Universal-Lexikon
firnissen — fịr|nis|sen 〈V.〉 mit Firnis überziehen … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Gouachefarbe — Gouache (von italienisch guazzo = Lache) ist eine Maltechnik mit sehr deckenden Farben, die aus Pigmenten wie Kreide und tierischem Hautleim als Bindemittel hergestellt werden. Die Farben sind kräftig und können eigentlich nur dünn – fast wie… … Deutsch Wikipedia
Gouachemalerei — Gouache (von italienisch guazzo = Lache) ist eine Maltechnik mit sehr deckenden Farben, die aus Pigmenten wie Kreide und tierischem Hautleim als Bindemittel hergestellt werden. Die Farben sind kräftig und können eigentlich nur dünn – fast wie… … Deutsch Wikipedia
Altertümer-Konservierung — Altertümer Konservierung. Dem Erdboden entnommene Altertümer unterliegen der Zerstörung durch den Gehalt an löslichen Salzen (Chloride und Sulfate des Natriums und Magnesiums), die bei schwankender Temperatur und Luftfeuchtigkeit wiederholt… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Firneis — Berufsübernamen zu mhd. vлrne, virne »alt« und mhd. sen »Eisen« für einen Schmied oder zu mhd. virns »Firnis, Lack« für den Hersteller oder auch für den Maler (vgl. mhd. firnsen »mit Firnis oder mit Farbe überziehen«) … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Firneisen — Berufsübernamen zu mhd. vлrne, virne »alt« und mhd. sen »Eisen« für einen Schmied oder zu mhd. virns »Firnis, Lack« für den Hersteller oder auch für den Maler (vgl. mhd. firnsen »mit Firnis oder mit Farbe überziehen«) … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Vergolden — Vergolden, Überziehen metallischer und nichtmetallischer Gegenstände mit Gold. Bei der Feuervergoldung wird das Metall gereinigt, mit einer Lösung von salpetersaurem Quecksilberoxyd (Quickwasser) befeuchtet, mit Goldamalgam überzogen, gespült,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon